La primera cosa! / Den första grejen!

illustration avEva Falk 2009

Para empezar, que nos disculpen por los errores en el castellano. Se va a mejorar con el tiempo.

Ahora es el momento! Greta va a tener su  primer evento. Es un festival en la casa cultural; Mil y un Artes, donde presentamos una exposición. Fotos por Anders Thessing serán exhibidos, así como litografías de Eva Falk, y ilustraciones por Henrik Svensson. También vamos a mostrar el cortometraje NOW de Henrik Svensson.

Como si eso no fuera suficiente, los visitantes podrán degustar los panecillos de canela, "drömmar", bolas de chocolate y café, todas delicias suecas.

Los visitantes podrán escuchar el último álbum de Britta Persson; KillHollywood me. Tendremos algunos para regalar.

En el festival también habrá música en vivo (tango, bossanova, flamenco, música clásica etc), teatro, cine y espectáculos de danza. Cuatro plantas de cultura.
Será muy divertido.
Ven a visitarnos!
Para entradas o preguntas, por favor envíenos un email.
info@gretas-ba.com


-------------------------------------------------------------------------------

Nu är det äntligen dags. Gretas ska ha sitt första gig.

Det är en festival på kulturhuset Mil y un artes den tjugotredje augusti, där vi har en utställningsyta. Foton av Anders Thessing kommer att ställas ut, liksom litografier av Eva Falk, och illustrationer av Henrik Svensson. Vi kommer också att visa kortfilmen NOW även den gjord av Henrik Svensson. Som om inte det vore nog, bjuds besökaren på nybakade kanelbullar, drömmar, chokladbollar och kaffe. Ja, helt enkelt, en klassisk svensk fika.

Ur högtalarna kommer det senaste på den svenska musikhimlen ljuda. Kanske mest bästa Britta Persson, vars senaste platta Kill Hollywood me, kommer att delas ut till de allra mest intresserade fansen.

Ni hör själva, det kommer bli en grym hörna i Gretas namn, och detta är bara början!

På festivalen i övrigt kommer det att vara livemusik i olika genrer, teater, film, performances och dansakter. Fyra fulla våningar. Hur kul som helst.